O Búteo, a quem também chamam Águia-de-asa-redonda, é a águia mais comum da nossa fauna, sendo habitual vê-la pousada nos postes ou fios de telefone à espera de avistar alguma presa. A sua alimentação é composta essencialmente de ratos e pequenos roedores, já que se trata de um predador com patas pouco poderosas e garras curtas. Também pode incluir aves, coelhos, insetos, rãs e répteis, ou mesmo carne em decomposição, se não encontrar outro alimento. Tem a fama injusta de dizimar lebres, quando na realidade só as caça quando estão doentes; contribuindo para controlar a propagação de doenças.
A sua plumagem é muito variável, desde o quase branco, até ao muito escuro, mas nunca completamente branca ou completamente preta (ver melanismo e albinismo). A intermédia é a mais comum. A maior ou menor concentração de pigmento poderá estar relacionada com um efeito anti-patogénico, isto é, com defesas contra doenças, nomeadamente contra parasitas. Algo que requer ainda mais estudos. Normalmente, o dorso é castanho e o ventre castanho e branco. Como marcas distintivas, temos o peito escuro sempre malhado de branco (lembrando um colar) e as manchas carpais escuras. A cauda é muito listrada de cinzento, apresenta entre 8 a 12 listras transversais e uma orla preta mais larga. Também a orla das asas e os dedos são negros. O resto das penas de voo são esbranquiçadas e listradas de cinzento.
Costuma planar em círculos, de asas ligeiramente levantadas em V e a cauda aberta em leque. Na época de reprodução, os seus voos de exibição são muito evidentes, sobre o seu território, elevando-se em círculos a grande altura e descendo em queda livre, enquanto solta os seus gritos que lembram um miado.
Escolha zonas florestadas para fazer o ninho com espaços abertos contíguos, para caçar. Muito comum em todo o país, especialmente no Alto Alentejo, Estremadura e Ribatejo.
Comprimento: 46cm-58cm; Envergadura: 110cm-132cm; Peso: 600g-1150g; Nidificação: 2-3 ovos brancos, incubados 33-35 dias ♀; Taxonomia: Aves, Accipitriformes, Accipitridae; Tipo de ocorrência: Residente; Estatuto: Pouco Preocupante
